Grace Chen, Tiffany Pattinson… China Fashion Night.

12 novembre 2015
Robes Grace Chen.


Mannequins habillés avec les créations Tiffany Pattinson.

Mot d’accueil de Madame L’ambassadrice de Chine à Bruxelles.
Elle porte une robe Grace Chen pour l’occasion. 


Discours de Grace Chen sur ses sources d’inspiration, sa volonté de valoriser la culture chinoise à travers ses créations et son appropriation de la culture occidentale. 

Le 21 octobre dernier, j’ai été conviée par l’agence Atlas à assister à la Chinese Fashion Night à Bruxelles.
Cet évènement, à l’initiative conjointe de la Mission chinoise auprès de l’UE et du Centre Culturel de la Chine de Bruxelles, a été organisé avec leur partenaire Atlas International Culture.
L’objectif était  de couronner les 40 ans de relations diplomatiques entre la Chine et l’Union Européènne.
Ma motivation principale était de rencontrer la très célèbre et talentueuse créatrice chinoise Grace Chen mais également et Tiffany Pattinson.
Nous avons été très chaleureusement accueillis par la porte-parole de l’ambassadeur de la République populaire de Chine à Bruxelles. Elle nous a brièvement décrit le contexte actuel en Chine.
En effet, il y a une montée en puissance considérable de l’économie chinoise sur l’échiquier commercial mondial. L’on note une réelle volonté de la population chinoise d’affirmer sa culture et son identité à travers toutes les formes d’art dont la mode.
Les créateurs chinois alimentent leur imagination avec leur richesse culturelle, en mêlant habilement tradition et modernité. Leur objectif est de répondre aux standards  d’esthétiques orientaux avec des silhouettes occidentales. Cet exercice est réalisé brillamment par les créatrices Grace Chen et Tiffany Pattinson.
Laissez-moi, tout d’abord, vous présenter Grace Chen Yehuai, la « Power dresser ». Née dans les années 70, elle est l’une des premières personnes à avoir été diplomée en stylisme en Chine. Elle a par la suite effectué des études à la Fashion Institute of Technology de New-York. Etudes qui ont été couronnées par un Best Design Award. Grace Chen compte parmi ses clientes, des femmes politiques et des célébrités chinoises qui font confiance à son style classique, élégant et respectueux de la culture chinoise.
Tiffany Pattinson quant à elle est une jeune styliste ayant effectué ses études à Hong Kong.
Son style est aux antipodes de celui de Grace Chen. Décalé, futuriste et engagé dans des causes humaines telles que la protection de l’environnement et le développement durable.
Ci-dessous en images les créations respectives de Tiffany Pattinson et de Garce Chen.
Création Tiffany Pattinson
Création Tiffany Pattinson
Création Tiffany Pattinson
 
Création Grace Chen
Grace Chen dit s’être inspirée de l’aspect cendré des caligraphies chinoises pour créer cette robe.
Création Grace Chen
 
La petite robe rouge de Grace Chen.
Un soin particulier est apporté aux détails et aux finitions.
Grace Chen, ci-dessus accompagnée de sa fille, clôture le défilé. 
La créatrice Tiffany Pattinson, accompagnée de son photographe. Moi en arrière plan, prise en photo par Charles;-)


J’espère que vous apprécierez cette vision de la mode chinoise, illustrée par l’approche très classique de Grace Chen et par l’approche futuriste et engagée de Tiffany Pattinson.
Prenez soin de vous et à bientôt !

Céline

Photos : Atlas International Culture

You may also like

2 comments

LESSISMOREbyRAPHAELL RAPHAELLE 12 novembre 2015 at 17 h 09 min

Bel article et nouvelle découverte, quant à la petite robe rouge, juste sublime, je me vis bien dedans (rires)

Reply
Céline Mademoiselle ... 12 novembre 2015 at 17 h 10 min

@Lessismore : Meeerci vanessa 😉 Moi je me voyais bien dans la longue robe blanche.

Reply

Leave a Comment

Please copy the string gIIgbf to the field below:

WordPress spam bloqué par CleanTalk.